“For whom does merit always increase,
Both by day and by night?
Who are the people going to heaven,
Established in Dhamma, endowed with virtue?”“Those who set up a park or a grove,
The people who construct a bridge,
A place to drink and a well,
Those who give a residence:“For them merit always increases,
Both by day and by night;
Those are the people going to heaven,
Established in Dhamma, endowed with virtue.”
sn.1.47 Saṁyutta Nikāya (Linked Discourses)
Planters of Groves
- Translator: Bhikkhu Bodhi
- Editor: Blake Walsh
Planters
“Whose merit always growsby day and by night?
Firm in principle, accomplished in conduct,
who is going to heaven?”
“Planters of parks or groves,
those who build a bridge,
a drinking place and well,
and those who give a residence.
Their merit always grows
by day and by night.
Firm in principle, accomplished in conduct,
they are going to heaven.”